Hasi (Female) Lyrics Hamari Adhuri Kahani Detail Meaning

 "Hasi" is a touching song from the Bollywood movie "Hamari Adhuri Kahani," sung by Shreya Ghoshal. The lyrics are penned by Kunaal Vermaa. The song captures the essence of love, longing, and the bittersweet moments of life. Here's a breakdown of the lyrics along with their meanings:



Hasi (Female) - Lyrics and Meaning

Hmm...

This opening sound is often used to create an emotional ambiance, setting the tone for the song.

Haan aa… o…

Meaning: Yes, come… oh…

The singer invites someone to come closer, creating an intimate atmosphere.

Hmm…

This interjection expresses a moment of contemplation or emotion.

Haan aa… o…

Meaning: Yes, come… oh…

Khamaoshiyan yeh sehra kharaashein
Thoda sa besabar aur thoda hai kya?
Ishq zaadee ya khudai
Tere bina guzaara ae dil hai mushkil

Meaning: These silences, these deserts, these desires
Meaning: A little impatient and a little… what is it?
Meaning: Is it excessive love or a divine intervention?
Meaning: Living without you, oh heart, is difficult

The lyrics describe the complexities of love and longing, expressing how being without the beloved is challenging.

Tu mera nahin hai, magar…
Main tere layak hoon

Meaning: You are not mine, but…
Meaning: I am worthy of you

The singer acknowledges that the beloved may not belong to them, but they feel deserving of their love.

Hasi ban gaye
Hasi ban gaye
Tum zindagi mere
Meri zindagi sey shayad…

Meaning: You've become a smile
Meaning: You've become a smile
Meaning: You've become life for me
Meaning: Perhaps, from my life…

The phrase "hasi ban gaye" translates to "you've become a smile," symbolizing how the beloved has brought joy and happiness into the singer's life.

Khushiyaan ab kyun
Nahin deta tu mujhko bataa
Hmmm…

Meaning: Why don't you
Meaning: Give me happiness now, tell me

The singer questions why they are not receiving happiness anymore, expressing a sense of longing for joy in their life.

Hansi ban gaye
Hansi ban gaye
Tum zindagi mere
Meri zindagi sey shayad…

Meaning: You've become a smile
Meaning: You've become a smile
Meaning: You've become life for me
Meaning: Perhaps, from my life…

Hmm…

This interjection expresses a moment of contemplation or emotion.

Hmm…

This interjection expresses a moment of contemplation or emotion.

Haan aa… o…

Meaning: Yes, come… oh…

Khamaoshiyan yeh sehrah kharaashein
Naye daur ki, barishon ki khushboo hai
Jo aaye toh sahi, chhayein khayaalon mein
Woh hai kiski khataa?

Meaning: These silences, these deserts, these desires
Meaning: They smell of a new era, of rain
Meaning: If they come, let them settle in thoughts
Meaning: Whose mistake is it?

The lyrics reflect on the silence, the longing, and the fragrance of new beginnings, questioning whose fault it is.

Khushbuon se teri yunhi takra gaye
Chalte chalte dekho na hum kahaan aa gaye
Jannatein agar yahin
Tu dikhe kyun nahin?
Chaand suraj sabhi hai yahaan
Intezar tera sadiyon se kar raha

Meaning: We collided with your fragrance like this
Meaning: Look, as we were walking, we don't know where we've come
Meaning: If heavens are here
Meaning: Why don't I see you?
Meaning: The moon, the sun, all are here
Meaning: Waiting for you for centuries

The singer expresses how they have come across the beloved's fragrance unexpectedly, wondering why they cannot see them even though everything else seems perfect and ready.

Khamaoshiyan yeh sehra kharaashein
Thoda sa besabar aur thoda hai kya?
Ishq zaadee ya khudai
Tere bina guzaara ae dil hai mushkil

Meaning: These silences, these deserts, these desires
Meaning: A little impatient and a little… what is it?
Meaning: Is it excessive love or a divine intervention?
Meaning: Living without you, oh heart, is difficult

Summary

"Hasi (Female)" is a poignant song that encapsulates the nuances of love, longing, and the bittersweet moments of life. The lyrics, sung beautifully by Shreya Ghoshal, express the singer's emotions, from the joy of being with the beloved to the pain of separation and longing. The song's melody and heartfelt rendition make it a touching portrayal of the complexities of love and life's journey.

Post a Comment

0 Comments